{"product_id":"mitsui-bussan-peacock-vintage-japanese-matchbox-label-unisex-tee","title":"Mitsui Bussan Peacock Vintage Japanese Matchbox Label Unisex Tee","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eOutstanding label, and a significant one. The central image is a peacock with its tail fanned in full display, rendered in silvery grey-blue against a vivid red ground. The Japanese text identifies the maker as 三井物産株式会社 (Mitsui Bussan Kabushiki Kaisha, the Mitsui \u0026amp; Co. trading house). The right column reads 優等細軸 (superior fine-stem matches) and the left reads 德用燐寸 (economy\/value matches). Bella Canvas 3001, one colorway visible: purple. Using the shortened title format.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eProduct Title\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv role=\"group\" aria-label=\"Code\" class=\"relative group\/copy bg-bg-000\/50 border-0.5 border-border-400 rounded-lg focus:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-accent-100\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sticky opacity-0 group-hover\/copy:opacity-100 group-focus-within\/copy:opacity-100 top-2 py-2 h-12 w-0 float-right\"\u003e\n\u003cdiv class=\"absolute right-0 h-8 px-2 items-center inline-flex z-10\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative\"\u003e\n\u003cdiv class=\"transition-all opacity-100 scale-100\"\u003e\u003csvg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"transition-all opacity-100 scale-100\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M12.5 3A1.5 1.5 0 0 1 14 4.5V6h1.5A1.5 1.5 0 0 1 17 7.5v8a1.5 1.5 0 0 1-1.5 1.5h-8A1.5 1.5 0 0 1 6 15.5V14H4.5A1.5 1.5 0 0 1 3 12.5v-8A1.5 1.5 0 0 1 4.5 3zm1.5 9.5a1.5 1.5 0 0 1-1.5 1.5H7v1.5a.5.5 0 0 0 .5.5h8a.5.5 0 0 0 .5-.5v-8a.5.5 0 0 0-.5-.5H14zM4.5 4a.5.5 0 0 0-.5.5v8a.5.5 0 0 0 .5.5h8a.5.5 0 0 0 .5-.5v-8a.5.5 0 0 0-.5-.5z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"absolute inset-0 flex items-center justify-center\"\u003e\n\u003cdiv class=\"transition-all opacity-0 scale-50\"\u003e\u003csvg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"transition-all opacity-0 scale-50\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M15.188 5.11a.5.5 0 0 1 .752.626l-.056.084-7.5 9a.5.5 0 0 1-.738.033l-3.5-3.5-.064-.078a.501.501 0 0 1 .693-.693l.078.064 3.113 3.113 7.15-8.58z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\n\u003cpre class=\"code-block__code !my-0 !rounded-lg !text-sm !leading-relaxed p-3.5\"\u003e\u003ccode\u003e\u003cspan\u003eMitsui Bussan Peacock Vintage Japanese Matchbox Label Unisex Tee\u003c\/span\u003e\u003c\/code\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eThe Story\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eThe peacock on this label is rendered with a confidence that borders on the regal. Tail fully fanned, every eye-spot picked out in fine engraving, the bird fills the center of the label in silvery grey-blue against a vivid red ground, its small crowned head turned in profile. It is a display in every sense, a bird showing itself off and a printer doing exactly the same with the detail of the feathers and the richness of the color. Japanese text runs in columns on both sides and along the base. The maker is named as 三井物産株式会社, Mitsui Bussan Kabushiki Kaisha, the trading arm of the Mitsui combine and one of the largest and most important commercial enterprises in modern Japanese history. The right column reads 優等細軸, superior fine-stem matches, and the left 德用燐寸, a value or economy line, the label communicating both quality and product type directly to the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eThat Mitsui Bussan name matters. This was no small regional manufacturer but one of the great Japanese trading houses, a company whose match exports moved through its global network of offices and agents across Asia and beyond. A label bearing the Mitsui Bussan mark sits at the intersection of fine commercial printing and the industrial might of one of the companies that built modern Japan's export economy. The peacock, a symbol of beauty, dignity and protection across many Asian cultures, was a fitting choice for a flagship trading house presenting itself to overseas markets.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eOn the tee the label sits at chest height, the red ground reading warmly and the silvered peacock holding every bit of its fine detail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eWho Is It For\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eThis tee suits someone who knows that the best graphic design often comes from the most unexpected places, in this case a matchbox produced by a Japanese trading giant a century ago. They might be drawn to the peacock itself, to the history of Mitsui and Japan's industrial rise, to the red and silver palette, or to the simple fact that this is an exceptionally beautiful piece of commercial art. They wear it knowing that almost nobody else will recognise the label, and that the few who do will have a great deal to say about it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eAvailable Colors\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003ePurple:\u003c\/strong\u003e The deep purple of this colorway sets off the label's red ground with real richness, the two warm tones sitting together in a way that feels regal and considered. The silvered peacock reads with particular clarity against the surrounding purple and the whole combination has a quiet luxury to it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Collection\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eEvery design in the Ichinichi Collection is sourced from a personal archive of original Japanese matchbox labels spanning 1880 to 1940. This peacock label was produced under the mark of Mitsui Bussan Kabushiki Kaisha, the trading arm of the Mitsui combine and one of the most powerful commercial enterprises in modern Japanese history. It is among the archive's most historically significant labels, linking the fine craft of matchbox printing to the industrial scale of Japan's great export trading houses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eProduct Details\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eMaterial: 100% Airlume combed and ring-spun cotton. Weight: 4.2 oz per square yard, lightweight and breathable. Fit: Unisex retail fit, crew neckline, ribbed knit collar. Construction: Tapered shoulders, dual side seams for shape retention. Label: Tear-away, minimal skin irritation. Ethics: Fair Labor Association, Platinum WRAP certified, no sweatshop. Sleeve prints and neck labels use DTF printing where applicable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eSize Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto w-full px-2 mb-6\"\u003e\n\u003ctable class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-border-300\/60 py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-border-300\/60 py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003eS\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-border-300\/60 py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003eM\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-border-300\/60 py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003eL\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-border-300\/60 py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003eXL\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-border-300\/60 py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e2XL\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-border-300\/60 py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e3XL\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eWidth\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e18.00\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e20.00\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e22.00\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e24.00\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e26.00\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e28.00\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eLength\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e28.00\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e29.00\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e30.00\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e31.00\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e32.00\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e33.00\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eSleeve\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e8.90\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e9.20\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e9.50\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e9.70\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e10.00\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e10.40\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eAll measurements in inches. Size tolerance: plus or minus 1.50 inches across all measurements.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eFabric blends vary by color. Ash and Heather Prism: 99% cotton and 1% polyester. Heather and Solid Blend: 52% cotton and 48% polyester. Athletic Heather and Black Heather: 90% cotton and 10% polyester.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"ICHINICHI.STORE","offers":[{"title":"Black \/ S","offer_id":48785514266852,"sku":"65021473134456875208","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Gold \/ S","offer_id":48785514299620,"sku":"27783508723006164042","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Red \/ S","offer_id":48785514332388,"sku":"14595988710750928091","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Team Purple \/ S","offer_id":48785514365156,"sku":"18069190299174060846","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Military Green \/ S","offer_id":48785514397924,"sku":"72898499142455432911","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Charity Pink \/ S","offer_id":48785514430692,"sku":"37667832557999979735","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":48785514463460,"sku":"18183385138423083118","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Gold \/ M","offer_id":48785514496228,"sku":"16901652666418209502","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Red \/ M","offer_id":48785514528996,"sku":"19563662511317155172","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Team Purple \/ M","offer_id":48785514561764,"sku":"23482824961398243684","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Military Green \/ M","offer_id":48785514594532,"sku":"19230785878362403963","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Charity Pink \/ M","offer_id":48785514627300,"sku":"79309090764275742742","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":48785514660068,"sku":"25801241060956745503","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Gold \/ L","offer_id":48785514692836,"sku":"52575352264637750927","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Red \/ L","offer_id":48785514725604,"sku":"33848421936804190117","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Team Purple \/ L","offer_id":48785514758372,"sku":"37385529856814452959","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Military Green \/ L","offer_id":48785514791140,"sku":"25304175341269749398","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Charity Pink \/ L","offer_id":48785514823908,"sku":"14742248693156091645","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":48785514856676,"sku":"16491484497457068041","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Gold \/ XL","offer_id":48785514889444,"sku":"25895036594553857783","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Red \/ XL","offer_id":48785514922212,"sku":"28682766346728477103","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Team Purple \/ XL","offer_id":48785514954980,"sku":"13469245936610111429","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Military Green \/ XL","offer_id":48785514987748,"sku":"14604830318620731639","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Charity Pink \/ XL","offer_id":48785515020516,"sku":"11094492547252744993","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL","offer_id":48785515053284,"sku":"24828559541659501452","price":33.02,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Gold \/ 2XL","offer_id":48785515086052,"sku":"84880006077380431538","price":33.02,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Red \/ 2XL","offer_id":48785515118820,"sku":"10887674518423242041","price":33.02,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Team Purple \/ 2XL","offer_id":48785515151588,"sku":"16727011295739756897","price":33.02,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Military Green \/ 2XL","offer_id":48785515184356,"sku":"10186197126120117133","price":33.02,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Charity Pink \/ 2XL","offer_id":48785515217124,"sku":"22370654909233819630","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 3XL","offer_id":48785515249892,"sku":"15472679871368268692","price":38.2,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Gold \/ 3XL","offer_id":48785515282660,"sku":"14925470895293816854","price":38.2,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Red \/ 3XL","offer_id":48785515315428,"sku":"26854213653620552251","price":38.2,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Team Purple \/ 3XL","offer_id":48785515348196,"sku":"61646517524140275465","price":38.2,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Military Green \/ 3XL","offer_id":48785515380964,"sku":"30887997124926342844","price":38.2,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Charity Pink \/ 3XL","offer_id":48785515413732,"sku":"19951209936057661885","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/5548\/4132\/files\/18219840766271522264_2048.jpg?v=1776716142","url":"https:\/\/ichinichi.store\/products\/mitsui-bussan-peacock-vintage-japanese-matchbox-label-unisex-tee","provider":"ICHI-NICHI STORE ","version":"1.0","type":"link"}